1
00:00:03,370 --> 00:00:04,000
رن.

2
00:00:06,110 --> 00:00:06,960
أنت...

3
00:00:10,180 --> 00:00:11,010
كيدو...

4
00:00:14,350 --> 00:00:15,900
يرجى القتال من أجلي.

5
00:00:17,680 --> 00:00:20,820
في ... بدلا مني.

6
00:00:26,590 --> 00:00:27,290
رن!

7
00:00:30,230 --> 00:00:31,000
رن!

8
00:00:33,420 --> 00:00:34,090
تحويل!

9
00:00:40,540 --> 00:00:44,220
إذا دمرت تلك المرآة، عالم المرآة
سوف تختفي. سينتهي القتال.

10
00:00:44,220 --> 00:00:47,080
ولكن هل هذا... حقا ما هو الأفضل؟

11
00:00:47,750 --> 00:00:49,270
ماذا علي أن أفعل؟

12
00:00:49,780 --> 00:00:51,270
إنهاء كل شيء؟

13
00:00:52,350 --> 00:00:55,440
أو الاستمرار في القتال في مكان رين؟

14
00:00:58,950 --> 00:01:02,560
المرايا تواجه بعضها البعض
خلق حقائق لا نهاية لها.

15
00:01:02,560 --> 00:01:05,360
هناك أكثر من نتيجة محتملة.

16
00:01:06,020 --> 00:01:07,960
الثابت الوحيد هو الرغبة.

17
00:01:08,860 --> 00:01:10,960
كل البشر يريدون.

18
00:01:10,960 --> 00:01:12,160
وهذا هو السبب...

19
00:01:13,360 --> 00:01:14,560
… يقاتلون.

20
00:01:16,070 --> 00:01:19,930
عندما تصبح تلك الرغبة
عظيم لدرجة أنه لا يطاق..

21
00:01:20,810 --> 00:01:22,080
وذلك عندما ...

22
00:01:22,910 --> 00:01:24,510
يصبح الناس راكبين.

23
00:01:25,410 --> 00:01:29,880
تبدأ معركة الراكب الآن.

24
00:01:42,620 --> 00:01:49,100
تضيء شمس الفجر الطريق وأنت تندفع على الطريق

25
00:01:49,320 --> 00:01:55,870
ناقل شغفك الذي يخترق صدرك

26
00:01:56,270 --> 00:02:02,980
مهما كان نوع الخطر الذي قد يكمن...

27
00:02:02,980 --> 00:02:08,450
دع أحلامك ترقص بحرية، هنا على كوكبنا هذا

28
00:02:08,780 --> 00:02:16,460
حتى تحطم المرايا التي تعكس كراهية العالم

29
00:02:16,730 --> 00:02:22,510
اضغط نحو حلمك،
بغض النظر عن مدى حرجك

30
00:02:22,510 --> 00:02:34,720
دع جسدك كله يشعر بصراع الحياة

31
00:02:43,350 --> 00:02:47,680
يا! ما الأمر يا شيمادا؟! جهاز الكمبيوتر الخاص بي لا يزال لا يعمل!

32
00:02:47,680 --> 00:02:50,220
ألم أطلب منك إصلاحه؟

33
00:02:52,480 --> 00:02:53,870
رجل...

34
00:02:53,870 --> 00:02:54,540
آه!

35
00:02:55,840 --> 00:02:56,710
توقف!

36
00:03:00,230 --> 00:03:00,800
هذا مؤلم!

37
00:03:23,600 --> 00:03:27,510
ليس لديك أي حب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك.

38
00:03:28,330 --> 00:03:31,800
يجب أن يكون نقص الحب الخاص بك
لماذا لا يمكنك الحصول على صديقها.

39
00:03:31,800 --> 00:03:33,050
ماذا يفترض أن يعني؟

40
00:03:33,220 --> 00:03:34,520
هل تحاول اختيار قتال؟

41
00:03:35,320 --> 00:03:38,820
واو، توقفا، أنتما الإثنان!

42
00:03:39,360 --> 00:03:43,380
وخاصة أنت، ريكو.
ألم تكن من النوع العصبي في الآونة الأخيرة؟

43
00:03:43,380 --> 00:03:45,730
بالطبع أنا!

44
00:03:45,730 --> 00:03:49,730
فقط هذا الشهر، كان هناك سبعة
حالات الاختفاء غير المبررة.

45
00:03:49,970 --> 00:03:53,090
يبدو الأمر كما لو كانوا مجرد
حماسي بعيدا أو شيء من هذا.

46
00:03:53,090 --> 00:03:58,230
هذا صحيح. أشعر وكأننا نتجول فقط
في الدوائر عندما يتعلق الأمر بهذه الحالات.

47
00:03:58,230 --> 00:04:00,340
جودون.

48
00:04:00,340 --> 00:04:02,380
ثواني من فضلك. مع البصل.

49
00:04:02,380 --> 00:04:04,740
شينجي...

50
00:04:09,880 --> 00:04:11,680
حسنًا! Gyudon مع البصل القادمة.

51
00:04:11,680 --> 00:04:13,440
شكرا...

52
00:04:21,960 --> 00:04:23,000
استيقظ!

53
00:04:23,620 --> 00:04:25,020
استيقظ!

54
00:04:25,400 --> 00:04:27,830
أليس من المفترض أن تكون كذلك؟
من جمع المعلومات الآن؟!

55
00:04:28,300 --> 00:04:31,360
و إلى متى ستنام هنا؟!

56
00:04:31,360 --> 00:04:34,540
سأذهب للتحقيق على الفور...

57
00:04:40,050 --> 00:04:44,880
لذلك هذا هو المكان الذي
الشخص المفقود شوهد آخر مرة؟

58
00:04:46,150 --> 00:04:48,690
لا يوجد شيء هنا، رغم ذلك.

59
00:05:00,570 --> 00:05:01,520
ما هيك؟

60
00:05:14,050 --> 00:05:15,180
ماذا...؟

61
00:05:19,420 --> 00:05:20,610
ما هذا؟!

62
00:05:33,830 --> 00:05:36,020
هل أنت...شخص؟

63
00:05:36,840 --> 00:05:37,770
أو...

64
00:05:47,350 --> 00:05:49,680
ماذا يحدث...؟

65
00:06:16,160 --> 00:06:16,830
رن!

66
00:06:25,760 --> 00:06:26,770
تنفيس الضربة

67
00:06:42,120 --> 00:06:45,590
مهلا، شنق هناك! يا!

68
00:06:57,870 --> 00:07:02,040
بمجرد أن يتم سحبك إلى عالم المرآة...

69
00:07:04,240 --> 00:07:08,110
لا يمكنك العودة أبدا.

70
00:07:09,180 --> 00:07:11,450
إلا إذا أصبحت رايدر.

71
00:07:12,660 --> 00:07:13,690
رايدر؟

72
00:07:16,460 --> 00:07:17,860
أنت...

73
00:07:19,830 --> 00:07:20,730
...استخدمه.

74
00:07:36,140 --> 00:07:37,780
ضع سطح السفينة هناك!

75
00:07:48,630 --> 00:07:52,090
استخدم البطاقات... وقاتل!

76
00:08:01,540 --> 00:08:02,370
تنفيس السيف

77
00:08:22,400 --> 00:08:23,200
مهلا!

78
00:08:24,500 --> 00:08:25,300
يا!

79
00:08:28,270 --> 00:08:33,340
أنت... لا ينبغي أن تشارك في معركة رايدر.

80
00:09:10,780 --> 00:09:11,450
يا!

81
00:09:13,950 --> 00:09:15,880
قم بتسليم مجموعة البطاقات تلك.

82
00:09:17,220 --> 00:09:19,690
من أنت؟ لماذا ينبغي لي؟

83
00:09:19,690 --> 00:09:22,590
فقط افعل ما أقول لك.
أم تريد أن تتأذى؟

84
00:09:22,940 --> 00:09:25,450
عنيف جدًا. أنت لست حتى
هل ستقدم نفسك؟

85
00:09:25,450 --> 00:09:26,710
إنه أكياما رين.

86
00:09:27,210 --> 00:09:28,390
هذا يكفي بالنسبة لك؟

87
00:09:28,920 --> 00:09:30,220
الآن أعطها.

88
00:09:30,820 --> 00:09:33,150
أنت لا تبدو مثل هذا النوع
الذي ينبغي أن يكون رايدر.

89
00:09:33,500 --> 00:09:36,090
إذن...هل أنت كذلك؟

90
00:09:36,730 --> 00:09:40,630
من فضلك قل لي! ماذا يحدث هنا؟

91
00:09:40,930 --> 00:09:42,440
فمن الأفضل إذا كنت لا تعرف.

92
00:09:43,500 --> 00:09:47,570
يجب عليك تسليم
سطح السفينة والمضي قدما في حياتك.

93
00:09:48,740 --> 00:09:49,840
هذا...

94
00:09:50,170 --> 00:09:53,610
لا أستطيع أن أفعل ذلك بهذه السهولة!
لقد رأيت للتو شخصًا يموت!

95
00:09:53,870 --> 00:09:55,270
هل تقصد سكاكيبارا؟

96
00:09:55,650 --> 00:09:57,680
لا تقلق.

97
00:09:57,680 --> 00:10:00,790
كان سيحدث عاجلا أم آجلا.

98
00:10:02,280 --> 00:10:06,820
لقد كان راكبًا، لكنه حاول
لتدمير عالم المرآة.

99
00:10:08,350 --> 00:10:13,800
أولئك الذين يصبحون راكبين يقاتلون
لجعل حلمهم حقيقة.

100
00:10:13,800 --> 00:10:16,760
وعليهم مواصلة القتال
حتى يبقى واحد فقط.

101
00:10:18,900 --> 00:10:20,770
ومن ينسى ذلك...

102
00:10:21,810 --> 00:10:23,070
لا ينتمي إلى المعركة

103
00:10:23,740 --> 00:10:25,100
ما الأمر مع ذلك؟

104
00:10:25,440 --> 00:10:27,110
هذا بلا قلب!

105
00:10:27,440 --> 00:10:30,080
ما العيب في الاهتمام بالآخرين؟

106
00:10:30,720 --> 00:10:32,640
أنا...

107
00:10:32,640 --> 00:10:35,880
من الواضح أنني أريد أن أفعل شيئًا ما،
من أجل هذا الرجل الساكاكيبارا.

108
00:10:35,880 --> 00:10:37,920
لا تحصل على أي أفكار غبية! فقط أعطها هنا!

109
00:10:37,920 --> 00:10:39,060
ماذا-!

110
00:10:42,860 --> 00:10:44,130
إعادته!

111
00:10:44,990 --> 00:10:47,930
ما اسمك؟

112
00:10:48,440 --> 00:10:49,570
كيدو شينجي!

113
00:10:52,810 --> 00:10:53,640
لا تخسر...

114
00:10:55,180 --> 00:10:56,810
تلك المثالية لك.

115
00:10:59,080 --> 00:11:00,790
إذا أصبحت راكبًا،

116
00:11:02,090 --> 00:11:03,630
سوف تكون عدوي.

117
00:11:08,160 --> 00:11:08,990
رن!

118
00:11:16,960 --> 00:11:19,030
أساكورا تاكيشي

119
00:11:34,430 --> 00:11:36,430
تقتصر الزيارات على خمس دقائق.

120
00:11:46,010 --> 00:11:47,530
من أنت؟

121
00:11:51,710 --> 00:11:52,950
راكب؟

122
00:11:54,250 --> 00:11:55,990
هل صليت صلواتك؟

123
00:11:56,860 --> 00:11:59,770
إذا كنت رايدر، فأنت فريستى.

124
00:11:59,770 --> 00:12:00,510
إيه؟

125
00:12:01,630 --> 00:12:06,040
أنا...أنا غاضب دائمًا.

126
00:12:07,940 --> 00:12:12,650
قتلك قد يريحني

127
00:12:14,550 --> 00:12:16,320
ذوي الخوذات البيضاء... ماذا تقول؟

128
00:12:16,820 --> 00:12:18,180
التخلي عنه.

129
00:12:18,920 --> 00:12:21,850
ليس هناك فائدة من محاولة التحدث معه.

130
00:12:24,890 --> 00:12:29,200
أنت رايدر، أيضا؟ لا تقل لي أنك أتيت
هنا لهزيمة أساكورا تاكيشي؟

131
00:12:30,960 --> 00:12:33,930
كما ترون، لقد انتهى الأمر بالفعل.

132
00:12:35,570 --> 00:12:37,410
يا له من مخطط فقير.

133
00:12:38,100 --> 00:12:41,250
الخروج من السجن ليتم القبض عليه مرة أخرى.

134
00:12:43,120 --> 00:12:44,380
أوه. وهذا.

135
00:12:46,010 --> 00:12:48,620
سأأخذها من متعلقاتك الشخصية.

136
00:12:48,620 --> 00:12:51,460
فقط حتى لا يتمكن أي شخص آخر من استخدامه.

137
00:12:57,960 --> 00:12:58,900
انتبه!

138
00:13:16,060 --> 00:13:18,420
يبدو أنك لم تخطط لذلك جيدًا بنفسك.

139
00:13:31,190 --> 00:13:31,960
تحويل!

140
00:13:46,990 --> 00:13:48,440
يا إلهي.

141
00:13:48,440 --> 00:13:50,720
لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث.

142
00:13:52,290 --> 00:13:55,660
ما زلت لا أفهم ذلك.

143
00:13:56,330 --> 00:13:59,090
لماذا يجب على الدراجين القتال؟

144
00:13:59,470 --> 00:14:03,260
إذا فزت، سيتم تحقيق رغبتك العميقة.

145
00:14:03,260 --> 00:14:05,340
هذا كل شيء. لهذا السبب نقاتل.

146
00:14:06,070 --> 00:14:07,430
هذا كثير جدا!

147
00:14:07,430 --> 00:14:10,700
هل تقتل الآخرين من أجل نفسك فقط؟

148
00:14:10,700 --> 00:14:13,910
نعم نعم. لقد استمتعت بمحاضرتك الصغيرة.

149
00:14:13,910 --> 00:14:19,390
أنا شخصياً لست مهتماً بشكل كبير
في فلسفات الدراجين الآخرين.

150
00:14:20,590 --> 00:14:21,350
رئيس.

151
00:14:22,460 --> 00:14:23,320
أوه، جورو.

152
00:14:24,590 --> 00:14:27,090
حسنا، حظا سعيدا.

153
00:14:40,740 --> 00:14:42,000
أنت...

154
00:14:42,000 --> 00:14:46,340
ما كان ساكاكيبارا يحاول فعله... أنا...

155
00:14:47,810 --> 00:14:50,580
لقد أراد إنهاء كل شيء.

156
00:14:51,980 --> 00:14:57,280
في عالم المرآة، هناك جوهر
المرآة التي تخلق الوحوش.

157
00:14:57,890 --> 00:15:00,360
مرآة تصنع الوحوش؟

158
00:15:04,300 --> 00:15:06,860
ثم...هل كان هذا هو؟

159
00:15:07,160 --> 00:15:09,900
إذا كانت تلك المرآة بالذات
تم تدمير عالم المرآة -

160
00:15:09,900 --> 00:15:11,110
ألا تقول الكثير؟

161
00:15:11,110 --> 00:15:13,530
هذا الرجل لا يمكنه فعل ذلك على أية حال.

162
00:15:14,930 --> 00:15:17,310
المرآة الأساسية محمية بواسطة الوحوش.

163
00:15:18,140 --> 00:15:20,510
حتى ساكاكيبارا لم يتمكن من الوصول إليها.

164
00:15:20,510 --> 00:15:22,200
سأفعل ذلك!

165
00:15:22,200 --> 00:15:26,920
ربما ليس بنفسي، ولكن. لا بد من ذلك
كن بعض الدراجين المعقولين الآخرين هناك!

166
00:15:26,920 --> 00:15:28,810
إذن أنت تبحث عن حلفاء؟

167
00:15:28,810 --> 00:15:29,780
لا معنى له.

168
00:15:30,650 --> 00:15:32,560
أنت لا تفهم عبء كونك راكبًا.

169
00:15:32,560 --> 00:15:34,950
نعم، أنا لا أعرف! وأنا لا أريد!

170
00:15:36,760 --> 00:15:37,960
رئيس...

171
00:15:42,700 --> 00:15:43,800
هل أنت بخير؟

172
00:15:46,300 --> 00:15:47,200
أنا بخير.

173
00:15:47,710 --> 00:15:49,580
لا يزال لدي الوقت المتبقي.

174
00:15:49,580 --> 00:15:53,080
لن أموت. أقسم ذلك.

175
00:15:54,650 --> 00:15:58,240
باستخدام نفس القماش، من فضلك
آخر وضبط التلابيب.

176
00:15:58,680 --> 00:15:59,750
مفهوم.

177
00:16:05,720 --> 00:16:06,320
نعم؟

178
00:16:08,130 --> 00:16:09,390
سيد.

179
00:16:09,390 --> 00:16:11,460
تم الانتهاء من الاستعدادات.

180
00:16:11,460 --> 00:16:12,020
أرى.

181
00:16:22,040 --> 00:16:23,200
ثم أنا خارج.

182
00:16:23,200 --> 00:16:24,740
أتمنى لك رحلة آمنة.

183
00:16:50,230 --> 00:16:53,100
هناك سائق سيارة يتبعنا.

184
00:16:54,930 --> 00:16:56,210
يا!

185
00:16:56,210 --> 00:16:58,110
يا! انتظر!

186
00:16:59,380 --> 00:17:00,040
ماذا؟

187
00:17:00,780 --> 00:17:01,770
يا!

188
00:17:01,770 --> 00:17:04,480
هذا، أنظر إلى هذا! هنا!

189
00:17:05,650 --> 00:17:07,510
اعذرني. من فضلك توقف للحظة.

190
00:17:07,780 --> 00:17:11,960
من أنتم يا رفاق؟! دعني أذهب! ز-ابتعد عني!

191
00:17:20,760 --> 00:17:22,730
يجب أن نكون آمنين هنا.

192
00:17:23,430 --> 00:17:25,600
أي شيء تقوله سيبقى خاصا.

193
00:17:25,600 --> 00:17:27,630
اسمع إذن...

194
00:17:38,150 --> 00:17:41,950
هل ترغب في الانضمام معي؟

195
00:17:42,320 --> 00:17:43,190
نعم!

196
00:17:43,450 --> 00:17:46,190
أعتقد أننا يجب أن نقاتل معا.
أحاول إنهاء الأمور.

197
00:17:46,190 --> 00:17:48,760
عالم المرآة ومعركة الراكب بأكملها!

198
00:17:54,030 --> 00:17:56,800
أفترض أنني أستطيع التخلي عن الفعل.

199
00:18:00,100 --> 00:18:00,930
استمع أيها الشقي.

200
00:18:01,970 --> 00:18:05,210
أنا أقاتل فقط من أجل السلطة.

201
00:18:05,210 --> 00:18:07,140
ما العيب في الرغبة في السلطة؟

202
00:18:08,450 --> 00:18:09,050
لكن...

203
00:18:09,850 --> 00:18:14,810
ولكن لديك هذا بالفعل
شركة كبيرة، مجموعة تاكاميزاوا.

204
00:18:17,960 --> 00:18:20,650
هذا مجرد شيء حصلت عليه.

205
00:18:21,730 --> 00:18:25,790
وفي كلتا الحالتين، لن تنتهي معركة الراكب.

206
00:18:25,790 --> 00:18:30,530
المجتمع ككل عادل
مثل معركة رايدر، حقا.

207
00:18:30,940 --> 00:18:35,130
الحياة تدور حول التغلب على المنافسة.

208
00:18:35,610 --> 00:18:36,870
تسمع؟

209
00:18:39,580 --> 00:18:41,710
كل شخص هو راكب، في أعماقه.

210
00:18:43,110 --> 00:18:46,720
قد يكون ذلك صحيحاً، ولكن...

211
00:18:47,650 --> 00:18:49,220
ولكن هذا ليس سببا للاستمرار -

212
00:18:49,220 --> 00:18:50,170
الصمت!

213
00:18:51,220 --> 00:18:51,820
كافٍ!

214
00:18:56,720 --> 00:18:59,760
يا! ماذا الآن؟! اتركني!

215
00:18:59,930 --> 00:19:03,130
أنا لم انتهي من الحديث! ترجل!

216
00:19:03,130 --> 00:19:05,500
يا! لا يزال لدي ما أقوله!

217
00:19:07,740 --> 00:19:08,670
ما القمامة.

218
00:19:09,940 --> 00:19:11,510
محو عالم المرآة؟

219
00:19:12,010 --> 00:19:12,440
نعم.

220
00:19:13,880 --> 00:19:15,450
لقد ظهر رجل غريب.

221
00:19:15,910 --> 00:19:18,020
إنه يحاول جمع الناس
معا لهذا السبب.

222
00:19:19,020 --> 00:19:21,690
أفترض أنه لن يكون مشكلة حقيقية.

223
00:19:21,690 --> 00:19:22,980
ولكن فقط في حالة.

224
00:19:23,690 --> 00:19:27,150
تريد الانضمام معي
لحماية عالم المرآة؟

225
00:19:29,990 --> 00:19:30,860
أنا أرفض.

226
00:19:34,300 --> 00:19:37,030
صحيح أننا أصبحنا أنا وأنت
الدراجين لنفس السبب.

227
00:19:37,940 --> 00:19:39,230
لإنقاذ إيري.

228
00:19:40,910 --> 00:19:43,400
لمنح إيري حياة جديدة.

229
00:19:44,870 --> 00:19:48,210
لكن في الوقت الحالي، لست متأكدًا.

230
00:19:49,480 --> 00:19:51,340
صحيح أنني أحببت إيري في الماضي.

231
00:19:52,480 --> 00:19:54,450
تماما كما تحبها الآن.

232
00:19:56,050 --> 00:19:59,820
ولكن... هل من الجيد حقا أن
التضحية بكل هؤلاء الناس؟

233
00:19:59,820 --> 00:20:01,090
وماذا في ذلك؟

234
00:20:01,730 --> 00:20:03,590
هل ستترك إيري يموت؟

235
00:20:04,360 --> 00:20:05,360
هذا...

236
00:20:10,570 --> 00:20:11,470
آسف.

237
00:20:12,640 --> 00:20:14,570
لقد استمعت قليلا فقط، ولكن...

238
00:20:15,710 --> 00:20:19,370
هل تقول أنك لم تفعل ذلك
تصبح رايدر فقط لنفسك؟

239
00:20:19,370 --> 00:20:20,980
هذا ليس من شأنك.

240
00:20:21,650 --> 00:20:22,350
اغرب عن وجهي.

241
00:20:42,800 --> 00:20:43,700
هل أنت بخير؟!

242
00:20:44,470 --> 00:20:45,440
اسرع واهرب!

243
00:20:48,320 --> 00:20:48,970
تحويل!

244
00:20:51,650 --> 00:20:52,810
تحويل!

245
00:20:56,700 --> 00:20:57,700
ح-يا، انتظر!

246
00:21:00,700 --> 00:21:01,880
تحويل!

247
00:21:26,370 --> 00:21:28,000
تجاهل الوحوش!

248
00:21:28,000 --> 00:21:30,550
لا تنس أن رايدر صحيح
العدو هو متسابق آخر!

249
00:21:35,420 --> 00:21:36,320
فتحة تهوية واضحة

250
00:21:54,390 --> 00:21:55,130
نسخة تنفيس

251
00:22:07,420 --> 00:22:07,850
رن.

252
00:22:08,250 --> 00:22:09,380
تيزوكا.

253
00:22:20,710 --> 00:22:21,460
التنفيس النهائي

254
00:22:42,720 --> 00:22:43,620
تيزوكا!

255
00:22:51,860 --> 00:22:52,660
تيزوكا.

256
00:22:52,930 --> 00:22:53,730
رين...

257
00:22:56,360 --> 00:22:57,100
تيزوكا!

258
00:23:00,500 --> 00:23:01,670
مهلا، انتظر.

259
00:23:02,500 --> 00:23:03,370
يا.

260
00:23:03,370 --> 00:23:05,770
هذا ما تبدو عليه معركة رايدر.

261
00:23:07,110 --> 00:23:10,950
ها هي فرصتك. ضع ذيلك
بين رجليك واهرب

262
00:23:13,980 --> 00:23:17,350
ألم تكونوا أصدقاء يا رفاق؟

263
00:23:18,390 --> 00:23:20,060
كيف يمكنك التصرف بشكل غير رسمي؟

264
00:23:20,320 --> 00:23:22,960
هل أنت بخير معها فقط؟! صديقك مات!

265
00:23:23,330 --> 00:23:24,690
أليس هناك سوء فهم؟

266
00:23:25,890 --> 00:23:28,380
منذ اللحظة التي أصبحنا فيها راكبين...

267
00:23:28,380 --> 00:23:30,100
هو وأنا كنا أعداء.

268
00:23:32,030 --> 00:23:33,500
إنه خصم واحد.

269
00:23:34,600 --> 00:23:35,940
لا شيء آخر.

270
00:23:37,770 --> 00:23:40,840
أنت... أنت الأسوأ حقًا!

271
00:23:41,810 --> 00:23:43,580
انا ذاهب لوقف هذا!

272
00:23:47,620 --> 00:23:48,750
سأفعل بالتأكيد.

273
00:23:50,190 --> 00:23:51,790
سأنهي كل شيء.

274
00:23:54,690 --> 00:23:57,890
أوه، إذن أنت هو؟
سمعت عنك من تاكاميزاوا.

275
00:23:58,130 --> 00:24:00,830
"لقد أصبح طفل ساذج رايدر."

276
00:24:01,160 --> 00:24:02,700
طفل...؟

277
00:24:02,700 --> 00:24:04,460
أنا أكبر منك!

278
00:24:04,900 --> 00:24:08,640
لا تغضب كثيرًا بسبب الإهانة
مثل هذا. إنه أمر محرج.

279
00:24:08,840 --> 00:24:12,000
معركة الراكب هي مجرد لعبة، كما تعلم.

280
00:24:12,000 --> 00:24:13,540
دعونا نستمتع بها.

281
00:24:14,280 --> 00:24:15,540
لعبة...؟

282
00:24:16,480 --> 00:24:17,900
لا يمكنك أن تكون جادا!

283
00:24:17,900 --> 00:24:20,910
أنا أكون. وسأفوز بها في النهاية.

284
00:24:21,750 --> 00:24:23,450
لقد فعلتها!

285
00:24:26,960 --> 00:24:28,720
حسنًا؟ تريد أن تجرب؟

286
00:24:29,890 --> 00:24:32,460
إذا ضربتني، سأفعل كل ما تقوله.

287
00:24:41,840 --> 00:24:44,510
التقط ذلك، هل ستفعل؟ أنت بطيء جدًا.

288
00:24:47,740 --> 00:24:49,410
من هو الطفل الصغير هنا؟

289
00:24:55,680 --> 00:24:56,880
"الناس طيبون القلب."

290
00:24:57,720 --> 00:25:00,660
إذا كنت تعتقد ذلك، فإن كونك راكبًا لا يناسبك.

291
00:25:01,560 --> 00:25:02,160
دعنا نذهب.

292
00:25:05,390 --> 00:25:07,830
الدراجين...

293
00:25:07,830 --> 00:25:10,100
لماذا كلهم هكذا؟!

294
00:25:14,140 --> 00:25:15,600
صباح الخير —

295
00:25:18,120 --> 00:25:27,430
جووااااال!

296
00:25:25,410 --> 00:25:26,420
- شينجي.

297
00:25:27,430 --> 00:25:29,820
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

298
00:25:31,390 --> 00:25:35,480
هل رأيت تلك اللقطة؟ تماما مثل بيكهام، أليس كذلك؟

299
00:25:34,400 --> 00:25:35,480
- توقف عن العبث!

300
00:25:35,860 --> 00:25:37,490
أنا أسألك عما تعتقد أنك تفعله -

301
00:25:38,590 --> 00:25:39,530
الحقيقة هي...

302
00:25:40,200 --> 00:25:42,330
لقد فقدت ثقتي في الإنسانية.

303
00:25:43,000 --> 00:25:44,130
هاه؟ ماذا؟

304
00:25:44,670 --> 00:25:47,070
ولكن... لماذا كرة القدم؟

305
00:25:48,100 --> 00:25:51,140
لقد لعبت كرة القدم كثيرًا عندما كنت طفلاً!

306
00:25:51,140 --> 00:25:55,410
لذلك إذا عدت إلى عقلية بريئة،
أستطيع أن أؤمن بالناس مرة أخرى.

307
00:25:55,410 --> 00:25:58,460
هذا جميل. قصة رائعة يا شينجي!

308
00:25:58,460 --> 00:26:00,440
لا تتأثر بذلك!

309
00:26:00,440 --> 00:26:02,240
يكفي يا شينجي!

310
00:26:02,240 --> 00:26:05,950
أنت متعب فقط. لقد كنت
العمل بجد أكثر من اللازم، هو كل شيء.

311
00:26:06,410 --> 00:26:08,220
شيمادا، استدعاء سيارة إسعاف، هلا فعلت؟

312
00:26:08,220 --> 00:26:10,220
هيا شينجي. مجرد راحة!

313
00:26:10,220 --> 00:26:12,090
وتوقف عن محاولة لعب كرة القدم هنا!

314
00:26:12,430 --> 00:26:13,930
هذه هي مجلة خام.

315
00:26:16,000 --> 00:26:17,830
الهاتف لك، شينجي.

316
00:26:17,830 --> 00:26:19,700
إنه محقق من المنطقة.

317
00:26:21,200 --> 00:26:21,770
هاه؟

318
00:26:22,570 --> 00:26:23,570
محقق؟!

319
00:26:24,240 --> 00:26:26,310
لقد فات الأوان لمساعدته...؟

320
00:26:35,450 --> 00:26:36,850
لقد سمعت كل شيء عنك.

321
00:26:36,850 --> 00:26:40,420
هل صحيح أنك تريد إيقاف معركة الراكب؟

322
00:26:41,470 --> 00:26:43,180
يمكنك التوقف عن التصرف بلطف.

323
00:26:43,180 --> 00:26:45,930
أعلم أنك تريد فقط أن تضحك علي، أليس كذلك؟

324
00:26:46,600 --> 00:26:47,360
تفضل!

325
00:26:47,360 --> 00:26:49,540
يمكن للجميع أن يضحكوا عليه.

326
00:26:49,540 --> 00:26:51,830
أنا مجرد طفل ساذج..

327
00:26:50,660 --> 00:26:51,230
- لا.

328
00:26:51,830 --> 00:26:53,640
أود أن أساعدك.

329
00:26:54,800 --> 00:26:55,760
إذا كان هذا على ما يرام معك.

330
00:26:55,760 --> 00:26:57,470
بخير معي... هاه؟

331
00:26:57,470 --> 00:26:58,940
بجد؟!

332
00:27:07,880 --> 00:27:08,580
أنت.

333
00:27:10,740 --> 00:27:12,750
دارجيلنج، التدفق الثاني.

334
00:27:14,120 --> 00:27:16,420
النكهة أغنى بهذه الطريقة.

335
00:27:18,160 --> 00:27:19,330
ماذا بك؟

336
00:27:20,060 --> 00:27:22,530
من المستحيل أن تكون هنا حقاً لشرب الشاي.

337
00:27:23,060 --> 00:27:26,370
أعتقد أنك تعرف. ذلك الرجل كيدو شينجي.

338
00:27:26,940 --> 00:27:29,440
يبدو أنه لم يصل إلى أي مكان بعد، ولكن...

339
00:27:29,440 --> 00:27:32,330
قد يكون من الذكاء توحيد الجهود.

340
00:27:32,330 --> 00:27:35,540
من المحتمل أنه خطير، هذا أمر مؤكد.

341
00:27:36,340 --> 00:27:38,280
من الأفضل أن تسحقه الآن.

342
00:27:38,280 --> 00:27:39,920
أنا لا أريد مساعدتك.

343
00:27:41,320 --> 00:27:42,280
اخرج.

344
00:27:44,580 --> 00:27:46,390
هل يمكن أن يكون...

345
00:27:46,390 --> 00:27:49,190
هل أنت غاضب من موت تيزوكا؟

346
00:27:50,430 --> 00:27:51,790
يا له من أحمق.

347
00:27:52,430 --> 00:27:54,730
حتى لو كنتم أصدقاء في الماضي،

348
00:27:54,730 --> 00:27:57,260
في اللحظة التي أصبحت فيها راكبًا، كنت أعداء.

349
00:27:58,170 --> 00:28:00,000
ألا تتظاهر فقط؟

350
00:28:02,770 --> 00:28:06,940
أنت لا تختلف كثيرا عن
ذلك الفتى الساذج كيدو شينجي.

351
00:28:08,110 --> 00:28:10,110
أنت مخطئ، أنا...

352
00:28:10,110 --> 00:28:13,620
ماذا ستفعل؟ جلالة الملك؟

353
00:28:14,280 --> 00:28:16,100
الانضمام إلى القوات؟

354
00:28:16,100 --> 00:28:17,350
أم لا؟

355
00:28:20,820 --> 00:28:25,620
كما تعلمون، كنت أعلم أنه يجب أن يكون هناك شخص ما
معقول بين الدراجين.

356
00:28:27,260 --> 00:28:28,160
إذن الأمر هو...

357
00:28:28,160 --> 00:28:29,030
آخر من فضلك!

358
00:28:29,030 --> 00:28:31,830
أريد تدمير النواة
مرآة في عالم المرآة.

359
00:28:32,460 --> 00:28:35,270
الوحوش تحرسها
لذلك يبدو أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك بمفردك.

360
00:28:35,270 --> 00:28:37,900
أوه، هل تريد أي شيء؟ علاجي.

361
00:28:37,900 --> 00:28:38,760
اعذرني!

362
00:28:38,760 --> 00:28:40,180
اثنين من الحلوى الكبيرة، من فضلك!

363
00:28:46,650 --> 00:28:47,440
تحويل!

364
00:29:06,960 --> 00:29:08,030
البقاء على قيد الحياة

365
00:29:17,270 --> 00:29:18,110
تبادل لاطلاق النار تنفيس

366
00:29:35,930 --> 00:29:37,330
أوه نعم!

367
00:29:39,030 --> 00:29:40,770
حصلت عليه.

368
00:29:39,300 --> 00:29:40,770
- ليس سيئًا.

369
00:29:50,650 --> 00:29:51,850
ما هذا؟

370
00:29:51,850 --> 00:29:53,010
هل تحاول أن تعترض طريقي؟!

371
00:29:53,750 --> 00:29:55,650
ينبغي أن يكون هذا خطنا.

372
00:29:56,080 --> 00:29:58,220
نعم، هيا. لا تقاطع.

373
00:29:58,220 --> 00:30:00,690
هذه هي أعظم لعبة في العالم.

374
00:30:03,630 --> 00:30:05,220
توقف!

375
00:30:05,220 --> 00:30:08,560
أنا لا أريد أن أقاتل يا رفاق!

376
00:30:10,500 --> 00:30:11,600
لماذا...؟

377
00:30:12,030 --> 00:30:13,130
لماذا أنت...؟

378
00:30:13,130 --> 00:30:14,670
لا تظن بي بشكل سيء.

379
00:30:16,000 --> 00:30:20,340
ولكن لم يكن لدي أي نية للتحالف معك.

380
00:30:23,280 --> 00:30:23,580
أنت...

381
00:30:26,510 --> 00:30:30,070
أنت لا تعرف معركة الراكب بعد.
وهذا ليس عادلاً.

382
00:30:30,070 --> 00:30:32,850
سيتعين علينا أن نوضح لك كيف يتم ذلك.

383
00:30:33,890 --> 00:30:34,740
احصل عليه!

384
00:30:34,740 --> 00:30:35,820
تمام.

385
00:30:39,980 --> 00:30:41,000
أساكورا!

386
00:30:41,430 --> 00:30:42,800
ماذا يحدث هنا؟

387
00:30:44,150 --> 00:30:45,830
اسمحوا لي أن أستمتع أيضا.

388
00:30:55,480 --> 00:30:58,340
عالم المرآة لا يحتاج إلى أي رجال شرطة.

389
00:30:58,340 --> 00:30:59,460
التنفيس النهائي

390
00:31:16,400 --> 00:31:19,130
هل تريد أن تكون التالي؟

391
00:31:20,170 --> 00:31:23,840
نعم. أعتقد أنني أعرف المكان المثالي لإرسالك.

392
00:31:24,260 --> 00:31:27,540
إذا لم يكن السجن كافيا، فهو كذلك
الوقت بالنسبة لك للذهاب إلى الجحيم.

393
00:31:39,250 --> 00:31:41,190
حسنًا. مع السلامة.

394
00:31:42,020 --> 00:31:42,790
انتظر.

395
00:31:43,860 --> 00:31:44,930
ماذا؟

396
00:31:45,990 --> 00:31:46,730
أنت تفعل ذلك.

397
00:31:48,390 --> 00:31:50,630
الانتهاء منه بيديك.

398
00:31:51,030 --> 00:31:53,140
إذا كنت راكبًا حقيقيًا ...

399
00:31:53,140 --> 00:31:54,970
ثم ينبغي أن يكون سهلا.

400
00:31:55,600 --> 00:31:56,610
بالطبع.

401
00:32:01,880 --> 00:32:03,380
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا، على محمل الجد؟ لا يمكنك!

402
00:32:03,850 --> 00:32:05,180
لا تلومني.

403
00:32:15,620 --> 00:32:16,560
أنت...

404
00:32:17,490 --> 00:32:18,430
ما الخطب؟

405
00:32:18,860 --> 00:32:19,830
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

406
00:32:21,060 --> 00:32:23,800
ماذا؟ لا يمكنك؟

407
00:32:23,800 --> 00:32:27,970
يا إلهي، لا تخبرني أنكم تتحدثون جميعًا.

408
00:32:29,400 --> 00:32:31,370
كنت أعرف.

409
00:32:31,370 --> 00:32:33,170
أنت لا تنتمي إلى هنا أيضاً.

410
00:32:35,340 --> 00:32:35,910
يا!

411
00:32:36,950 --> 00:32:40,680
ماذا تفعل، تظهر
الضعف أمام متسابق آخر؟

412
00:32:40,680 --> 00:32:44,690
لقد فهمت، أليس كذلك؟ أنت لا شيء سوى فريسة.

413
00:32:47,860 --> 00:32:50,020
توقف! قم بإنهاء ذلك!

414
00:32:56,000 --> 00:32:57,000
انتهى الوقت؟

415
00:33:09,080 --> 00:33:10,620
انتظر أكياما!

416
00:33:10,620 --> 00:33:11,580
مهلا، رين!

417
00:33:33,130 --> 00:33:34,970
مهلا، هل أنت بخير؟!

418
00:33:34,970 --> 00:33:35,700
يا!

419
00:33:41,840 --> 00:33:42,780
لماذا؟

420
00:33:44,660 --> 00:33:46,510
لماذا تساعدني؟!

421
00:33:47,980 --> 00:33:51,420
إذا لم أستطع القتال كفارس...

422
00:33:51,420 --> 00:33:52,990
ثم ليس لدي سبب للعيش.

423
00:33:53,590 --> 00:33:56,660
ماذا تقول؟ إنه العكس!

424
00:33:56,660 --> 00:33:59,140
أنت في الواقع رجل جيد.

425
00:33:59,140 --> 00:34:01,030
لقد تغير رأيي كله!

426
00:34:03,900 --> 00:34:06,600
الضعيف يؤكل.

427
00:34:06,600 --> 00:34:07,770
ألا تعلم؟

428
00:34:07,770 --> 00:34:09,260
مهلا، رين! دعنا نذهب!

429
00:34:09,260 --> 00:34:10,010
تعال!

430
00:34:24,450 --> 00:34:25,250
من هنا!

431
00:34:26,890 --> 00:34:27,520
تعال!

432
00:34:31,040 --> 00:34:32,990
يبدو أن لا أحد يأتي.

433
00:34:35,500 --> 00:34:36,830
كافٍ.

434
00:34:38,130 --> 00:34:39,430
لا تزعج نفسك معي بعد الآن.

435
00:34:39,430 --> 00:34:42,370
ما الذي تتحدث عنه؟ نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

436
00:34:44,810 --> 00:34:45,600
أصدقاء؟

437
00:34:46,610 --> 00:34:47,510
نعم.

438
00:34:47,810 --> 00:34:50,240
يعني تجادلنا في البداية..

439
00:34:50,240 --> 00:34:51,950
ولكن الآن نحن بالتأكيد أصدقاء.

440
00:34:52,750 --> 00:34:56,850
القتال بين الراكبين لا طائل منه.

441
00:34:57,450 --> 00:35:00,690
أنت وأنا يجب أن نتوقف عن ذلك! دعونا ننهي كل شيء!

442
00:35:04,730 --> 00:35:05,320
لا أستطبع.

443
00:35:05,990 --> 00:35:08,500
هناك شخص يجب أن أنقذه.

444
00:35:09,630 --> 00:35:10,930
ولفعل ذلك...

445
00:35:13,030 --> 00:35:15,300
لا بد لي من الفوز.

446
00:35:16,200 --> 00:35:19,840
أنا أفهم ما تشعر به، ولكن...

447
00:35:23,180 --> 00:35:24,240
وجدتك.

448
00:35:25,110 --> 00:35:26,210
تعال! رن، دعنا نذهب!

449
00:35:46,100 --> 00:35:48,040
كم من الوقت سوف تستمر في الركض؟

450
00:35:50,770 --> 00:35:55,110
بمجرد أن تصبح راكبًا،
مصيرك هو أن تموت كراكب.

451
00:35:56,010 --> 00:35:57,110
لا تعتقد أنه يمكنك الهروب منه.

452
00:36:01,520 --> 00:36:02,540
لا!

453
00:36:02,540 --> 00:36:04,720
أنت تتحول هو فقط ما يريدون!

454
00:36:04,720 --> 00:36:06,190
اتركه!

455
00:36:06,860 --> 00:36:08,020
سأقاتل.

456
00:36:09,360 --> 00:36:11,700
حتى لو كان ذلك ضد ضعفي.

457
00:36:13,000 --> 00:36:13,890
سأفوز.

458
00:36:15,400 --> 00:36:16,160
رن!

459
00:36:17,700 --> 00:36:18,500
تحويل!

460
00:36:24,810 --> 00:36:25,510
رن.

461
00:36:27,310 --> 00:36:27,910
تحويل!

462
00:36:51,500 --> 00:36:54,600
هل تسمون أنفسكم رايدرز؟

463
00:37:08,950 --> 00:37:09,880
تعال.

464
00:37:11,190 --> 00:37:11,850
سوف ندفنك.

465
00:37:24,800 --> 00:37:25,900
هذا...!

466
00:37:30,240 --> 00:37:33,280
إذا دمرنا ذلك، كل شيء سينتهي!

467
00:37:49,990 --> 00:37:51,600
سأبدأ معك.

468
00:37:53,340 --> 00:37:54,100
التنفيس النهائي

469
00:38:04,270 --> 00:38:04,740
انتبه!

470
00:38:11,350 --> 00:38:12,310
رن!

471
00:38:21,060 --> 00:38:21,930
التنفيس النهائي

472
00:38:38,920 --> 00:38:39,510
رن!

473
00:39:34,830 --> 00:39:35,600
رن.

474
00:39:39,500 --> 00:39:40,910
رن.

475
00:39:43,710 --> 00:39:44,340
رن.

476
00:39:46,710 --> 00:39:50,750
أنت... أيها الأحمق.

477
00:39:54,180 --> 00:39:55,350
لماذا تفعل ذلك...

478
00:39:57,950 --> 00:39:59,250
بالنسبة لي؟

479
00:40:01,390 --> 00:40:07,870
ألسنا... أصدقاء؟

480
00:40:14,710 --> 00:40:16,210
كيدو.

481
00:40:21,440 --> 00:40:23,050
يرجى القتال من أجلي.

482
00:40:24,880 --> 00:40:27,950
في ... بدلا مني.

483
00:40:33,290 --> 00:40:34,260
رن.

484
00:40:34,860 --> 00:40:40,730
إيري... اعتني بها.

485
00:40:47,270 --> 00:40:47,970
رن!

486
00:40:50,910 --> 00:40:51,640
رن!

487
00:40:54,340 --> 00:40:55,350
رن!

488
00:41:02,220 --> 00:41:03,840
كيف مزعج.

489
00:41:03,840 --> 00:41:05,520
يكفي بالفعل.

490
00:41:24,670 --> 00:41:25,840
ابتعد عني!

491
00:42:19,600 --> 00:42:20,770
تحويل!

492
00:42:34,180 --> 00:42:35,280
البقاء على قيد الحياة

493
00:42:40,050 --> 00:42:41,220
التنفيس النهائي

494
00:42:54,600 --> 00:42:56,370
إذا دمرت تلك المرآة، سينتهي القتال.

495
00:42:57,900 --> 00:43:00,770
ولكن هل هذا... حقا ما هو الأفضل؟

496
00:43:02,700 --> 00:43:04,910
ماذا علي أن أفعل؟

497
00:43:18,290 --> 00:43:19,490
سأقاتل.

498
00:43:20,460 --> 00:43:21,890
في مكان رين!

499
00:43:34,900 --> 00:43:35,640
رن.

500
00:43:36,770 --> 00:43:39,880
لم يكن لديك حقًا إجابة أيضًا، أليس كذلك؟

501
00:43:40,590 --> 00:43:41,510
التنفيس النهائي

502
00:43:41,840 --> 00:43:42,770
التنفيس النهائي

503
00:43:42,770 --> 00:43:43,950
التنفيس النهائي

504
00:43:43,950 --> 00:43:45,000
التنفيس النهائي

505
00:43:45,650 --> 00:43:48,120
لقد ناضلت من أجل العثور على إجابة.

506
00:43:50,160 --> 00:43:52,260
التنفيس النهائي

507
00:43:52,260 --> 00:43:53,590
إذن سأقاتل أيضًا.

508
00:43:55,020 --> 00:43:58,430
للعثور على الجواب الذي كنت تبحث عنه!

509
00:44:12,950 --> 00:44:15,070
هل هذه النتيجة النهائية مأساة؟

510
00:44:16,040 --> 00:44:17,880
أم كان هذا للأفضل؟

511
00:44:18,760 --> 00:44:21,200
وهذا مجرد جزء واحد من القصة.

512
00:44:21,890 --> 00:44:26,550
لمن يبحث عن الأجوبة... الآخر
نصف هذه الحكاية قد توفر لهم.

513
00:44:35,940 --> 00:44:39,220
إذا دمرنا ذلك، كل شيء سينتهي!

514
00:44:54,920 --> 00:44:56,220
سأبدأ معك.

515
00:44:58,300 --> 00:44:59,230
التنفيس النهائي

516
00:45:08,150 --> 00:45:08,840
انتبه!

517
00:45:15,000 --> 00:45:15,550
رن!

518
00:45:24,000 --> 00:45:24,820
التنفيس النهائي

519
00:45:41,000 --> 00:45:41,670
رن!

520
00:46:31,100 --> 00:46:31,600
رن.

521
00:46:35,300 --> 00:46:36,860
رن.

522
00:46:39,600 --> 00:46:40,100
رن.

523
00:46:42,700 --> 00:46:46,400
أنت... أيها الأحمق.

524
00:46:50,000 --> 00:46:51,250
لماذا تفعل ذلك...

525
00:46:53,950 --> 00:46:55,150
بالنسبة لي؟

526
00:46:57,250 --> 00:47:03,580
ألسنا... أصدقاء؟

527
00:47:10,060 --> 00:47:11,090
كيدو.

528
00:47:15,950 --> 00:47:17,660
يرجى القتال من أجلي.

529
00:47:19,200 --> 00:47:22,360
في ... بدلا مني.

530
00:47:27,650 --> 00:47:28,640
رن.

531
00:47:29,000 --> 00:47:34,700
إيري... اعتني بها.

532
00:47:41,250 --> 00:47:42,040
رن.

533
00:47:45,000 --> 00:47:45,780
رن!

534
00:47:48,600 --> 00:47:49,630
رن!

535
00:47:53,700 --> 00:47:55,200
كيف مزعج.

536
00:47:55,200 --> 00:47:56,650
يكفي بالفعل.

537
00:48:15,580 --> 00:48:16,600
ابتعد عني!

538
00:48:44,300 --> 00:48:45,720
تحويل!

539
00:48:55,300 --> 00:48:56,500
البقاء على قيد الحياة

540
00:49:01,130 --> 00:49:02,300
التنفيس النهائي

541
00:49:08,300 --> 00:49:10,240
إذا دمرت تلك المرآة، سينتهي القتال.

542
00:49:11,550 --> 00:49:14,450
ولكن هل هذا... حقا ما هو الأفضل؟

543
00:49:16,450 --> 00:49:18,620
ماذا علي أن أفعل؟

544
00:49:25,490 --> 00:49:26,050
أنا...

545
00:49:27,550 --> 00:49:28,350
أنا...!

546
00:49:30,700 --> 00:49:32,360
اغفر لي، رن!

547
00:50:19,050 --> 00:50:26,290
ومنذ ذلك الحين... عادت الحياة إلى طبيعتها.

548
00:50:29,290 --> 00:50:30,290
لكن.

549
00:50:31,700 --> 00:50:33,550
هناك شيء غريب.

550
00:50:34,460 --> 00:50:35,330
شيء ما ...

551
00:50:56,550 --> 00:50:57,550
لماذا؟

552
00:50:58,250 --> 00:50:59,550
كيف هذا...؟!

553
00:50:59,550 --> 00:51:01,750
لن تنتهي معركة الراكب فحسب.

554
00:51:01,750 --> 00:51:04,100
كل شخص هو راكب، في أعماقه.

555
00:51:18,970 --> 00:51:21,500
هل هذه النتيجة النهائية مأساة؟

556
00:51:22,200 --> 00:51:23,910
أم كان هذا للأفضل؟

557
00:51:24,700 --> 00:51:27,100
وهذا مجرد جزء واحد من القصة.

558
00:51:27,910 --> 00:51:32,080
لمن يبحث عن الأجوبة... الآخر
نصف هذه الحكاية قد توفر لهم.